Dolomiten Cup: Augsburg chiude con il sorriso

(comun. stampa Dolomiten Cup) – Nella finale per il terzo posto della Dolomiten Cup 2022, i Panther superano glisvizzeri dell’EHC Biel per 5-2 grazie ad ungrande periodo iniziale, chiuso sul 4-0. Alle 20 l’inedita ma attesissima finale per iltitolo tra gli Eisbären Berlino e la DynamoPardubice.

 0E4D73A2-D4A3-4338-8EA3-25249FADD929

Finisce con gli applausi convinti dei tifosidegli Augsburger Panther la finale per il terzoposto della Dolomiten Cup edizione numero16. I germanici piegano 5-2 gli svizzeridell’EHC Biel e centrano il terzo posto nellamanifestazione, congedandosi nel migliore deimodi dalla tradizionale esperienza estiva in Alto Adige. La finale per il terzo posto si chiude con tante reti, già di fatto decisa dopoventi minuti, chiusi dai Panther per 4-0, graziead una generosa dose di cinismo. L’arma chealla fine ha deciso la finalina che ha chiuso la tournée estiva delle due squadre in Bassa Atesina.

Augsburger micidiali

La giornata che archivia la sedicesimaedizione della Dolomiten Cup si apre con la sfida che vale il terzo posto, remake della finale della passata edizione 2021. Sul ghiaccio Augsburg e Biel cambiano un po’ le carte in tavola. Nelle file del Biel si rivedeDamien Brunner, assente in semifinale, in porta spazio al back up Simon Rytz. Augsburg mischia leggermente le linee rispetto a venerdìsera, ma nell’hockey estivo tutto ciòrappresenta la semplice normalità. L’avvio è alla camomilla, ma come spesso accade, alla prima occasione, succede qualcosa. Il primosquillo, vincente, è dei Panther, che aprono iltabellino della serata con Pampel, lesto ad insaccare un assist illuminante di Länger dalterzo di difesa. Il gol esalta i pluricampionidella Dolomiten Cup, che spingono ancora e iniziano ad esaltarsi. Per i germanici arrivanoaltre due reti a stretto giro di posta: tocca a Michael Clarke firmare una doppietta, in due minuti, firmando due reti molto simili nelloslot, a due passi da Rytz. Augsburg vola sul 3-0 e dopo meno di dodici minuti sembra averele idee molto chiare su come concludere ilweekend in Alto Adige. Biel è frastornato, Augsburg invece ha ancora energia e realizzapure il poker con Soramies, mostrando uncinismo quasi da playoff.

Quando si riparte, Biel prova a rimettersi in carreggiata. Augsburg attende l’avversario, chiude i varchi davanti a Endras e quandogode di un powerplay, riesce pure a sfruttarlocon Saponari, il cui diagonale basso finisce nelsacco, ma dopo la prova video, non vieneconfermato per un precedente fuorigioco al momento dell’ingresso in zona d’attacco. La gara vive una fase di stallo, con i germaniciche controllano e non concedono grandi spazinello slot, mentre Biel non riesce a pungere a trovare il primo gol della serata, affidandosianche alle parate del veterano Simon Rytz, chein almeno due occasioni evita il 5-0 deiPanther.

3FCFE316-F1AE-4847-BCBA-7D7B5E8C61CA

Orgoglio Biel  

Nel terzo perio saltano gli schemi, ma le due squadre non lesinano certo energie sul ghiaccio. Biel continua il suo piano gara e accorcia le distanze con Mike Künzle, bravo a risolvere una mischia davanti a Endras. Augusburg rimpingua poi il suo bottino conWännström, prima della secona rete svizzerafirmata da Olofsson che chiude il tabellino di un vivace pomeriggio. Alle 20 l’ultima sfida di questo lungo weekend di Dolomiten Cup. Da una parte la Dynamo Pardubice, dall’altra gliorsi polari di Berlino. In mezzo sessantaminuti che valgono il titolo 2022.

La sfida sarà trasmessa in diretta streaming sul sito www.dolomitecup.com

Augsburger Panther – EHC Biel/Bienne 5-2 (4-0; 0-0; 1-2)

Augsburg: Endras (Keller); Warsofsky-Gregorc, Bergman-Lamb, Länger-Sacher, Haase-Rogl; Puempel-Stieler-Payerl, Kuffner-Leblanc-Wännström, Clarke-SoramiesNieleck, Hanke-Saponari. Coach: Peter Russell

Biel: Rytz (Säteri); Lööv-Christen, Grossmann-Yakovenko, Forster-Schneeberger, Boss; Rajala-Haas-Olofsson, Kessler-SallinenHischier, KünzleSchläpfer-Brunner, Beglieri-Tanner-Hofer, Bärtschi

Coach: Antii Törmänen

Arbitri: Giacomozzi (ITA), Virta (FIN)

Reti: 6.32 Matthew Pampel (1-0), 9.41 Michael Clark (2-0), 11.41 Michael Clark (3-0), 14.49 Samuel Soramies (4-0), 45.13 Mike Künzle (4-1), 53.26 Sebastian Wännström (5-1), 54.32 Jesper Olofsson (5-2).

Arbitri: Virta, Giacomozzi (ITA)

Spettatori:  950
MVP Augsburger Panther: Andrew Leblanc
MVP: EHC Biel/Bienne: Beat Forster

16° Dolomitencup

 

Venerdi 12 agosto

Augsburger Panther (GER) – Dynamo Pardubice (CZE) 0:2

 

Sabato 13 agosto

EHC Biel-Bienne (SUI) – Eisbären Berlin (GER) 2:3

 

Domenica 14 agosto

Finale terzo posto: Augsburger Panther (GER) – EHC Biel-Bienne (SUI) 5:2

 

Domenica 14 agosto alle ore 20

Finale: Eisbären Berlin (GER) – Dynamo Pardubice (CZE)

Foto Max Pattis

About the Author